Prevod od "jak jsi mě" do Srpski


Kako koristiti "jak jsi mě" u rečenicama:

Kdo jsi a jak jsi mě našel?
Tko si ti, i kako si me pronašao?
Jak jsi mě dokázal jmenovat bez Grakchova povědomí?
Kako si uspeo da dobiješ moje postavljenje a da Gracchus ne sazna?
Vzpomínám, jak jsi mě držel v náručí, a jak jsem ti sedávala na obličej a vrtěla jsem se, a... a jak jsme se potom spolu dívali na východ slunce.
Kako si me grlio, kako sam ti sedela na licu i meškoljila se... A posle bismo gledali kako sunce izlazi.
Ani nevíš, jak jsi mě potěšila.
Nemaš pojma koliko si me obradovala.
Ohlížela jsem se, jak jsi mě to učil, ale nikoho jsem neviděla.
Gledala sam stalno iza sebe baš kao što si rekao, ali nisam nikog videla.
Já ani nevím, jak jsi mě našel.
Не знам како си ме уопште пронашао.
Jak jsi mě mohla takhle opustit?
Kako si me mogla ovako ostaviti?
Jak jsi mě mohl tak podrazit?
Kako si mogao da me izdaš ovako?
Probudil jsem ti tu její sestru, jak jsi mě žádal.
Izvukao sam sestru kao što si tražio.
Přesně, jak jsi mě to naučil.
To je bilo kao što si me nauèio.
Pamatuješ, jak jsi mě žádal, abych ti řekl, až se začneš chovat jako Faye Dunaway... v té scéně ze zasedací místnosti ve filmu "Drahá maminko"?
Sjeæaš li se kada si me pitao da ti kažem kada poèneš da se ponašaš kao Faye Dunaway u "Mommie Deares"?
Ještě jsi nepověděl o tom, jak jsi mě našel.
MELODY: nisi rekla kako si me pronašla.
Nechtěl jsem vychýlit Ph úrovně, ale všechno ostatní jsem udělal tak, jak jsi mě učil.
Nisam želio izgubiti razinu Ph. Ali sve ostalo radio sam kako ste me poduèavali.
Copak si nepamatuješ, jak jsi mě tu noc dovedl domů?
Ne seæaš se da si me vodio kuæi te veèeri?
Teď mi řekni, jak jsi mě našel.
Reci mi sada, kako si me našao?
Jak jsi mě, Ned to mohl udělat?
Kako si ovo mogao da mi uradiš, Ned?
Víš, jak jsi mě vystrašila, když jsi spadla do toho jezera dřív, než jsi spatřila pravdu?
Zamisli kako si me uplašila, skakanjem u jezero. Pre nego što si saznala celu istinu.
Jak jsi mě mohl zatáhnout do takové díry?
Zašto li sam ti dozvolio da me nagovoriš da doðem u ovo rupu?
Pamatuješ, jak jsi mě před třemi dny chtěla mít u sebe?
Сећаш ли се колико си желела да будеш поред мене пре 3 дана?
Vzpomínáš si Johne, jak jsi mě dnes poprvé uviděl?
Сећаш ли се где си ме први пут видео данас, Џоне?
Něco takového, jak jsi mě teď učila.
Kao ono što si ti meni pokazala tamo.
Jak jsi mě tu vůbec našla?
Kako si znala da sam ovde?
Vzpomínáš, jak jsi mě zachránil před mučením a popravou tím firemním zabijákem?
Seæaš se kad si me spasao muèenja i ubistva od plaæenog ubice?
Sledovala jsem vlčí stopy, jak jsi mě to učila.
Pratila sam tragove vuèijih šapa, baš kao što si me ti nauèila.
Ale pak mi došlo, jak jsi mě zradila.
Ali onda sam pomislio na to kako si me izdala.
Přišla jsem sem jen říct, jak jsi mě ohromila, jak si zabila ty všechny holky, dokonce i tvojí černou kámošku.
Samo sam došla da ti kažem kako sam impresionirana, videvši kako ubijaš sve te devojke, èak i tvoju crnu prijateljicu.
Jak jsi mě to jednou nazval?
Kako si me ono jednom nazvao?
Jak jsi mě mohl takhle zradit?
Kako si mogao tako da me izdaš?
Crixus mi říkal, jak jsi mě nesl na zádech.
Krik mi je rekao kako si me nosio na svojim leðima.
Víš, to, co ti nestihla říct je, že... ta organizace, která je zodpovědná, za to, jak jsi mě viděla, ví, že to podělali.
Ono što ti nije stigla reæi je to da... Organizacija koja me je napravila onakvim... Svjesni su da su napravili grešku.
Ale potom jsem se vždy probudil a vzpomněl si na to, jak jsi mě opustil.
Ali onda bih se probudio i setio se kako si me ostavio.
Víš, já bych opravdu ráda věděla, jak jsi mě k tomu přemluvil.
Stvarno bih da znam kako si me nagovorio na ovo.
Smraďochu, jak jsi mě mohl nechat stát před mým otcem neoholeného?
Смраде, како можеш да дозволиш да стојим пред оцем необријан?
Vzpomínáš, jak jsi mě zradil a mého otce pak popravili?
Sjeæaš se tog... -Sjeæam li se tog kad si me izdao i kad je moj otac pogubljen?
Pamatuješ si, jak jsi mě polil pivem na Tommyho párty?
Da li se secas kad si prosuo pivo po meni na TOmijevoj zurci?
Táta mi o tobě řekl, Deone, o tom, jak jsi mě vytvořil v těle, které zemře.
Tata mi je rekao za tebe, Dione. Kako si me napravio u telu koje æe umreti.
Jak jsi mě mohl donutit zabít kamarádku?
Kako si mogao da me nateraš da ubijem prijateljicu?
Pamatuješ si, jak jsi mě, Aineho a Ariona poslal v létě do pevnosti ve Veverčím háji?
Da li se seæaš leta kada si poslao Aine, Arion i mene u tvrðavu u Drey Wood?
Jak jsi mě vyhodila ven, protože jsem k tobě byl upřímný.
Šta? O izbacivanju jer sam bio iskren prema tebi?
Pamatuješ si, jak jsi mě naposledy zbil, až jsi měl zedřenou kůži na kloubech?
Да ли се сећате последњи пут Сте тукли ме до ваши боксер блед?
Nevím, jak jsi mě sem dostala, ale děkuju.
Не знам како си ме пребацила овде, али хвала.
0.6346960067749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?